Such bellicose and incendiary rhetoric can only make matters worse.
Misunderstanding the instructions could make matters worse at the construction site.
Choosing not to seek medical advice can make matters worse for your health.
Elegir no buscar consejo médico puede agravar la situación de tu salud.
Interrupting the negotiations might make matters worse between the two parties.
Interrumpir las negociaciones podría agravar la situación entre las dos partes.
Moving our government and society towards socialism will only make matters worse.
Dirigir nuestro gobierno y sociedad hacia el socialismo solo empeorará las cosas.
If you squeal now, it will only make matters worse for everyone.
Si delatas ahora, solo empeorará las cosas para todos.
Disregarding safety protocols would only make matters worse in the lab.
Ignorar los protocolos de seguridad solo empeoraría las cosas en el laboratorio.
Overreacting to the criticism would only make matters worse in the office.
Reaccionar de forma exagerada a las críticas solo empeoraría las cosas en la oficina.
Failing to apologize promptly could make matters worse with the client.
No disculparse rápidamente podría empeorar las cosas con el cliente.
You'll only make matters worse and create an atmosphere of mistrust.
Solo empeorará las cosas y creará un ambiente de desconfianza.
Trading the carbon that is stored in forests will only make matters worse.
Comercializar el carbono almacenado en los bosques solo empeorará las cosas.
Refusing to compromise on the terms could make matters worse in the negotiations.
Negarse a ceder en los términos podría agravar la situación en las negociaciones.
Underestimating the opponent's strength would make matters worse in the competition.
Subestimar la fuerza del oponente empeoraría las cosas en la competición.